Schwierige Operation leicht gemacht! Das Absteppen der linken Schlitzleiste in der Herrenhose ist immer wieder eine Herausforderung. Eine glatte, verzugsfreie und parallele Einzel- oder Doppelnaht zu erzeugen ist manuell nur mit viel Erfahrung und Übung möglich. Ganz einfach hingegen geht es mit den Nähanlagen 1911 / 1931. Um höchsten Qualitätsansprüchen gerecht zu werden, kann das Bedienpersonal in kürzester Zeit angelernt werden.
1911 / 1931 | Flexible Nähanlagen zum Absteppen der Hosenschlitzleisten
Höchste Effizienz gepaart mit Top Qualität
Ihre Vorteile im Überblick
1931: Einsatz für Einzel- oder parallele Doppelnaht1911: Einsatz für EinzelnahtSpezielle KompensationsklammerProgrammierbare Stichlängen in allen Bereichen der Naht erlauben optisch gleiche StichlängenAushebemechanik für Metall- oder Kunststoff- Reißverschlussschieber für sicheren MaterialtransportAutomatische Nahtlängenanpassung an verschiedene KonfektionsgrößenKundenspezifische Schlitznahtformen und Absteppbreiten1931: Verarbeitung von Hosen mit abgelängtem oder mit Endlos-ReißverschlussVier Absteppbreiten flexibel abrufbarBündelklemme mit Ablagetisch
1931
Die 1931-7 kann wahlweise für das Absteppen der Schlitzleiste mit einer oder mit zwei parallel laufenden Nähten eingesetzt werden. Zusätzlich können Hosen mit abgelängtem oder mit Endlos-Reißverschluss abgesteppt werden. Damit ist diese Nähanlage je nach Ausstattung sowohl für die klassische Hosenfertigung als auch zur Fertigung von sportiven Hosen wie Docker´s, Chino´s usw. einsetzbar.
Standard-Nahtabstände von 3,2 mm, 4,8 mm und 6,4 mm; Absteppbreiten von 28,0 bis 46,4 mm sind realisierbar.
1911
Die 1911-7 ist speziell für die klassische Hosenfertigung konzipiert und für den Einsatz von Endlos-Reißverschlüssen geeignet. Sie ermöglicht das präzise Absteppen mit einer Naht.
Vier verschiedene Absteppbreiten von 28,0 bis 40,0 mm sind als Einzelnaht realisierbar.
Spezielle Kompensationsklammer
Spezielle Kompensationsklammer zum Ausgleich unterschiedlicher Stoffhöhen im Bundbereich.
Programmierbare Stichlängen in allen Bereichen der Naht erlauben optisch gleiche Stichlängen
Aushebemechanik für Metall- oder Kunststoff- Reißverschlussschieber für sicheren Materialtransport
Automatische Nahtlängenanpassung an verschiedene Konfektionsgröße
Kundenspezifische Schlitznahtformen und Absteppbreiten
Arbeitsmethode 1931-7: Klassische Hosen mit endlosem Reißverschuss und Doppelnaht (1911 590054) – Genau wie bei der 1911-7 werden die Hosen mit der Bundkante an einem festen Punkt angelegt. Die Nahtlänge wird über die Fotozelle automatisch angepasst. So wird sichergestellt, dass die Naht exakt unterhalb der Bundkante endet, unabhängig von der jeweiligen Konfektionsgröße. Zusätzlich kann eine Doppelnaht mit Nahtbreiten von 3,2 mm / 4,8 mm / 6,4 mm genäht werden.
Arbeitsmethode 1931-7: Sportive Hosen mit abgelängtem Reißverschuss und Doppelnaht (1911 590064) – Es können sowohl Hosen mit abgelängten Metall-, als auch mit Kunststoff-Reißverschlüssen mit Reißverschlussschieber verarbeitet werden. Die Hosen werden abgesteppt, bevor der Bund aufgenäht wird. Der Nahtanfang wird bei dieser Verarbeitung über einen festen Anlegepunkt und das Nahtende über Fotozelle gesteuert.
Nähanlage 1911-7:
Vier verschiedene Absteppbreiten von 28,0 bis 40,0 mm als Einzelnaht realisierbar.
Nähanlage 1931-7:
Flexibler Einsatz durch Einzel- oder parallele Doppelnaht - Standard-Nahtabstand bei Doppelnaht: 6,4 mm. Flexibel austauschbare Konturenrollen als Abstandshalter für Doppelnähte für Abstände: 3,2 mm / 4,8 mm / 6,4 mm. Verschiedene Absteppbreiten von 28,0 bis 46,4 mm realisierbar.
Bündelklemme mit Ablagetisch
Anwendungsbeispiele
Leistungsbeispiele 1911Leistungsbeispiele 1931Verarbeitung Metall-Reißverschluß
Leistungsbeispiele 1911
2.500 – 3.000 gebügelte Schlitzleisten (Einzelnaht) / 480’
Leistungsbeispiele 1931
2.500 – 3.000 gebügelte Schlitzleisten (Einzelnaht) / 480’
Verarbeitung von Endlos-Reißverschluss:
2.500 – 3.000 gebügelte Schlitzleisten (Einzelnaht) / 480’
1.400 – 1.600 gebügelte Schlitzleisten (Doppelnaht) / 480’
Verarbeitung von abgelängtem Reißverschluss:
2.300 – 2.800 gebügelte Schlitzleisten (Einzelnaht) / 480’
1.200 – 1.400 gebügelte Schlitzleisten (Doppelnaht) / 480
Metall-Reißverschluß
1931-7 – Verarbeitung von abgelängten Reißverschlüssen (Option 1911 590064):
Die modifizierte Bauweise ermöglicht die Verarbeitung von Hosen mit abgelängten Metall-/Kunststoff-Reißverschlüssen. Hierbei können ebenfalls Nahtabstände bei Doppelnaht von 2,4 mm bis 6,4 mm realisiert werden.
Technische Spezifikationen
info
Stichlänge1,0 - 5,0
1,0 - 5,0
info
Stiche/Min.5.000
5.000
info
Stiche/Min. (Ab Werk)4.200
4.200
info
NähgutL / LM / M
L / LM / M
info
Nähbereich280,345**
280,345**
info
Nähbreite28,0-40,0
28,0-46,4
info
Nahtabstand-
3,2
/
4,8
/
6,4
Eine Nadel
Doppelsteppstich (301)
Horizontalgreifer, klein (S, Ø 22 mm)
Fadenabschneider
info
Nahtverriegelung A
A
info
Stichverdichtung automatischNadelfadenwächter
Restfadenwächter für Greiferfaden
Reflexlichtschranke für automatischen Nähbeginn am Stoffanfang
Einstellbare Tischhöhe [mm] max
890-1250
890-1250
Bündelklammer
Programmsteuerung, Bedienfeld mit Grafik Display
info
Luftbedarf je Arbeitshub / Luftdruck16
/
6
16
/
6
info
Nadelsystem134 SERV 7
134 SERV 7
info
Nadelstärke80-120
80-120
info
Abmessungen (Länge, Breite, Höhe)1.750
/
1.450
/
1.700
1.750
/
1.450
/
1.700
info
Nennspannung1x230V, 50/60 Hz
1x230V, 50/60 Hz
info
Leistungsaufnahme
1.0
1.0
info
Gewicht, komplett200
200
info
Synthetik30/3
30/3
Standard
Optional